[KRAFTWERK] Ralf Interview

Nicolau Centola centola.nicolau at gmail.com
Tue May 8 20:22:52 CEST 2012


Hi Priscila,

I think he siad they were not able to cycle (or walk on bikes, as
brazilian say... hehehehe) in NY and won´t in SP. But I think they
don´t bring the bikes on tour. It´s just one of the Mr Hutter miths he
spread in interviews.... ;-)

They played Showroom Dummies here in 2004 with portuguese lyrics,
don´t you remember? Maybe someone told them about Star Sax commercial?
Mariana maybe?

peace

Nicolau


------------------------------

Message: 3
Date: Mon, 7 May 2012 19:58:57 -0300
From: "Priscila M." <nakoruru6 at gmail.com>
To: kraftwerk at activerecord.com
Subject: [KRAFTWERK] Ralf Interview
Message-ID:
       <CANUEGM=dYZ7JO5TNa6g7myT9Tss3LO9t=ybPVyU60Vun0f85_A at mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Decent interview. Nicolau, it is painful to read this interview the way it
was translated to Portuguese. And it is
hard to translate it back to English because it is guessing what was said
on the original interview. I got
confused about his comment about central park, I got the idea he meant
"cycle" but in Portuguese it does
get confusing as we say we  "walk"  in bicycles. Then he implies he won't
be able to do it (cycle? walk?)
in Sao Paulo either because they will fly back the next day.

Anyway, he did say it will be a 3D concert but a "sum up" of their concerts
at MoMA. They will play
songs from many albums. I think they could easily add Metropolis to the set
list because it has
awesome visuals. And Telephone Call because it is perfect for a festival
set since it is so dancey.
But I'm secretly hoping for Hall of Mirrors - if they knew how special this
song is for Brazilian
fans. I'm still remember Star Sax's commercial. :o)


More information about the KRAFTWERK mailing list